559 B

Raw Permalink Blame History

gibilanggo si Jeremias sa lawak nga anaa sa ilalom sa yuta

Ang ubang paagi sa paghubad: "Gipriso si Jeremias sa mga opisyal ngadto sa lawak nga anaa ilalom sa yuta o gibartolina si Jeremias" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

nagdala kaniya

"Nagdala kang Jeremias"

Sa iyang balay

"Ang palasyo ni Haring Zedekia"

Igatugyan ka

Ang pulong nga "ka" naghisgot kang Haring Zedekia ug sa iyang katawhan.

Igatugyan ka ngadto sa kamot sa hari sa Babilonia

Tan-awa kung giunsa nimo paghubad kini nga hugpong sa pulong sa 32:3.

559 B Raw Permalink Blame History