ceb_tn/jer/37/06.md

miabot ang pulong ni Yahweh

Tan-awa kung giunsa nimo kini paghubad sa 1:1

inyong isulti

Ang pulong nga "inyong" naghisgot sa duha ka kalalakin-an nga gipadala ni haring Zedekia kang Jeremias, nga mao sila si Jehucal nga anak ni Shelamia, ug si Zefania nga anak ni Maaseia nga pari.

aron sa pagpangayo ug tambag kanako

Ang pulong nga "kanako" naghisgot kang Yahweh.

Tan-awa

Kini nga pulong nagdugang ug pagpasabot sa mosunod. Ang ubang paagi sa paghubad: "Tinuod gayod"

Makig-away sila batok niining siyudara, ilogon, ug sunogon kini

Itandi kung giunsa nimo paghubad sa "aron makigbatok niini ug ilogon kini, ug aron sunogon kini" sa 34:20.