See in Reader
557 B
557 B
magasulti sa pagtunglo mahitungod niining mga tawhana
Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang binihag sa Juda magsulti sa tunglo mahitungod niining mga tawo" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
gisunog
Ang ubang paagi sa paghubad: "patyon pinaagi sa pagsunog" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism)
ako lamang ang nasayod; ako ang saksi
Mao kini ang duha ka hugpong sa pulong nga managsama nga butang, ug gibalikbalik ni Yahweh kanila alang sa pagpahayag. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)