ceb_tn/jer/27/14.md

575 B

Kinatibuk-an nga kasayoran:

Nagpadayon si Yahweh nga nagsulti ngadto sa katawhan sa Juda pinaagi kang Jeremias .

Ayaw paminaw sa mga pulong

Nagpahimangno si Yahweh sa katawhan mahitungod sa mini nga mga propeta nga wala sila gipadala aron mamakak kanila.

Kay wala ko sila gipadala

"Kay wala ko sila gipadala"

pinaagi sa akong ngalan

Kining hugpong sa mga pulong naghisgot mahitungod sa gahom ug awtoridad ni Yahweh o isip puli sa iyang dapit. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

palayason ko ikaw

"Hinginlan ko ikaw gikan sa imong nasod"