ceb_tn/jer/27/08.md

437 B

wala nagpasangon sa yugo sa ilang liog sa hari sa Babilonia

Kadtong wala nanumpa sa pagpakighiusa kang haring Nebucadnezar ug bayad ug buhis ngadto sa Hari.

pinaagi sa iyang kamot

Kining hugpong sa mga pulong nagpasabot kang Nebucadnezar ug sa iyang mga sundalo. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

Mao kini ang gipahayag ni Yahweh

Ang ubang paagi sa paghubad: "Mao kini ang gisulti ni Yahweh nga mahitabo"