572 B

Raw Permalink Blame History

tungod kay paninglan man ni Yahweh ang mga sumbong batok sa tanang kanasoran

Ang ubang paagi sa paghubad: "aron silotan ang kanasoran" o "aron sa paghukom ug pagsilot sa kanasoran"

pagahukman niya ang tanang buhing binuhat

Ang tanang inila nga kanasoran makasinati sa paghukom sa Dios.

ang tanang buhing binuhat

Ang ubang paaagi sa paghubad: "alang sa tibuok katawhan" o "alang sa tanang mga tawo"

Itugyan niya ang mga daotan ngadto sa espada

Ang ubang paagi sa paghubad: "patyon ang daotang katawhan" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism)