560 B

Raw Permalink Blame History

niining yutaa nga buot nilang balikan

Nagpahinungod ngadto sa yuta sa Juda

Tinamay na ba kini ug buak nga sudlanan? Kini bang tawo nga si Jehoyakin usa ka tadyaw nga dili na makapahimuot sa uban?

Ang ubang paagi sa paghubad: "Wala nay pulos si Jehoyakin ug wala nay nalipay uban kaniya." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Nganong gihinginlan man siya ug ang iyang kaliwatan, ug gibihag sila sa yuta nga wala nila mahibaloi?

Ang ubang paagi sa paghubad: "Pahawaon sa mga katawhan si Jehoyakin ug ang iyang pamilya gikan sa yuta"