ceb_tn/jer/22/15.md

722 B

Mao ba kini ang nakahimo kanimo nga maayong hari, nga buot mo man nga makabalay gamit ang mga tabla sa sedro

Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang pagbaton ug palasyo nga adunay sedro dili makahimo kanimo nga maayong hari" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Dili ba mikaon ug miinom man usab ang imong amahan, apan nagbuhat gihapon sa husto ug matarong

Ang ubang paagi sa paghubad: "Nalipay si Haring Josia sa ang iyang kaugalingon ... matarong? (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Dili ba mao man kini ang buot ipasabot alang sa pag-ila kanako?

An ubang paagi sa paghubad: "Mao kini ang buot ipasabot sa pag-ila kanako." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)