ceb_tn/jer/21/01.md

578 B

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names

Pashur

Lahi kini nga Pashur nga gisulti sa 20:1

Pangayo ug tambag gikan kang Yahweh alang kanamo

Ang ubang paagi sa paghubad: "Palihog pakig-istorya kang Yahweh alang kanamo. Pangutan-a siya kung motabang ba siya kanamo"

sama sa nilabay nga mga panahon

Ang ubang paagi sa paghubad: "sama sa iyang gibuhat kaniadto" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

ug iyang paatrason ang among mga kaaway gikan kanamo

Ang ubang paagi sa paghubad: "paatrason niya si Nabucadnesar"