549 B

Raw Permalink Blame History

tan-awa

Dinhi ang pulong nga "tan-awa" naghatag ug dugang nga importansya sa mosunod nga mga pulong. Ang ubang paagi sa paghubad: "Sa pagkatinuod"

naglakaw sa pagkamasinupakon sa daotan niyang kasingkasing

Tan-awa kung giunsa nimo kini paghubad sa 11:6.

walay bisan usa nga naminaw kanako

"walay nagtuman sa akong gisugo"

ilabay ko kamo gikan niining yutaa

"nagpugos kaninyo sa pagbiya niini nga yuta"

adlaw ug gabii

Ang ubang paagi sa paghubad: "sa tanang oras" o "nagpadayon" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-merism)