ceb_tn/jer/15/03.md

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Gisultihan sila ni Yahweh nga ipadala niya ang pipila kanila aron mangamatay, ang pipila kanila mangamatay pinaagi sa espada, ug pinaagi usab sa kagutom mangamatay sila, ug ang pipila usab mahimong binihag.

ang gipamulong ni Yahweh

Tan-awa kung giunsa nimo kini paghubad sa 1:7

Himoon ko silang butang nga makalilisang alang sa tanang gingharian sa kalibotan, tungod kini sa gibuhat ni Manases nga anak nga lalaki ni Hezekia, ang hari sa Juda didto sa Jerusalem

Ang ubang paagi sa paghubad: "Ug himoon ko silang makalilisang nga butang alang sa tanang gingharian sa kalibotan tungod sa gibuhat ni Manases nga anak nga lalaki ni Hezekia, nga hari sa Juda, didto sa Jerusalem."

ako silang ibutang sa upat ka pundok

Ang ubang paagi sa paghubad: "pagatapukon ko sila sa upat ka pundok"