ceb_tn/jdg/13/19.md

760 B

uban ang trigo nga panghalad

Kini nga balaod nagkinahanglan ug usa ka halad nga trigo sa dihang himoon na ang sinunog nga halad. Ang ubang paagi sa paghubad: "uban ang trigo nga halad" o "kinahanglan nga uban niini ang trigo nga halad"

ibabaw sa bato

"diha sa altar." Ang altar nga gihalaran ni Manoa sa halad kay usa ka bato.

Naghimo ug kahibulongang

"adunay gihimo nga usa ka butang ang anghel"

ang manulonda ni Yahweh mikayab uban sa kalayo nga gikan sa halaran

"ang anghel ni Yahweh mibalik didto sa langit pinaagi sa kalayo sa halaran"

miyukbo sila nga gidapat sa yuta ang ilang mga dagway

"nihapa nga ang ilang panagway anaa sa yuta." Kini usa ka ilhanan sa pagtahod ug pagtuboy, apan nagpakita usab kini sa kahadlok nila kang Yahweh.