ceb_tn/jdg/10/15.md

642 B

Mitalikod sila gikan sa mga langyaw nga mga dios

Ang wala na pagsimba sa katawhan sa mini nga mga dios kay gisulti ingon nga ang katawhan niagi na sa laing dalan palayo sa mga mini nga diosdios.

langyaw nga mga dios nga ilang gipanag-iya

Mahimo nimong ipaklaro ang gipasabot nga kahulogan niining mga pulong. Ang ubang paagi sa paghubad: "ang langyaw nga diosdios nga ilang gipanag-iya."

ug misimba sila kang Yahweh. Ug natandog siya sa kalisdanan sa Israel

Dinhi ang pulong nga "Israel" naghisgot mahitungod sa katawhan sa Israel. Ang ubang paagi sa paghubad: "Dili na niya buot nga mag-antos pa ug dugay ang katawhan sa Israel."