527 B

Raw Permalink Blame History

Kinatibuk-ang Kasayoran

Nagpadayon ang awit ni Debora ug Barak gamit ang balak. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/writing-poetry)

Pagmata, pagmata

Mamahimong mga tigsulti mao ang 1) katawhan sa Israel o 2) si Debora nga nakigsulti sa iyang kaugalingon o 3) ang magbabalak nga nagsulat sa awit.

Deborah

Hubara kini nga ngalan sama sa imong gibuhat sa 4:4

Barak ... Abinoam

Hubara kini nga mga ngalan sama sa imong gibuhat sa 4:6.

kanako uban sa mga manggugubat

Ang pulong "kanako" naghisgot kang Debora.