ceb_tn/jdg/03/15.md

628 B

nagpakitabang ang mga Israelita kang Yahweh

Nagpasabot kini sa pagsinggit o pagsulti sa kusog ngadto sa usa ka tawo nga anaa sa layo. Nagpasabot usab kini sa pagpakitabang sa usa ka tawo, labaw na sa Dios.

nagpadala na usab si Yahweh ug usa ka tawo

Ang pagpili ni Yahweh ug usa ka tawo nga magbuhat ug pinasahi nga pag-alagad kaniya gihisgotan ingon nga gituboy o gipataas ang tawo. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Ehud ... Gera

Ngalan kini sa mga lalaki. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

walhon

Kamot - Mas makagunit si Ehud ug maayo sa espada sa iyang wala nga kamot.