See in Reader
454 B
454 B
kami magkinabuhi
Ang pulong "kami" wala nagtumong kang Santiago o sa iyang tigpaminaw apan usa ka pananglitan kung unsa ang gibuhat sa tigpaminaw ni Santiago.
kami magbuhat niini o niana
Ang ubang paagi sa paghubad: "buhaton kung unsa ang gilaraw namong buhaton"
alang kaniya nga nasayod
Si Santiago wala nagpahinungod diritso sa bisan kay kinsa pinaagi sa pulong "kaniya," apan sa tanan nga kinahanglang magbuhat ug maayo apan wala magbuhat.