ceb_tn/isa/53/01.md

1.1 KiB

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Gihulagway dinhi ni Isaias ang mga panghitabo nga mahitabo sa umaabot nga daw nahitabo na kini kaniadto. Nagpasabot kini nga mahitabo gayod.

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon si Isaias sa paghulagway sa alagad ni Yahweh.

Kinsa ba ang motuo sa ilang mga nadungog gikan kanato?

Kahibulongan kaayo ang nahibaloan ni Isaias nga natingala siya kung motuo ba niini ang mga binihag. Ang ubang paagi sa paghubad: "Lisod kini kang bisan kinsa nga motuo kung unsa ang atong nadungog"

ug kinsa man ang padayagan sa gahom ni Yahweh?

Ang bukton nagpasabot sa gahom sa Dios. Ang ubang paagi sa paghubad: "ug gipadayag ni Yahweh ang iyang gahom sa iyang katawhan."

Kay motubo siya sama sa linghod nga tanom

Ang pulong dinhi nga "siya" nagtumong sa alagad sa Dios nga gitandi ni Isaias ngadto sa linghod nga tanom sa kahoy. Nagpasabot kini nga motungha siya nga usa ka huyang.

uga nga yuta

"uga nga yuta" gahi ug umaw nga yuta nga dili matuboan ug tanom ug nagpaila kung diin maggikan ang alagad ni Yahweh. Ang ubang paagi sa paghubad: "gikan sa dili katuohan nga kahimtang"