See in Reader
627 B
627 B
ipahitaas siya ug igatuboy
Kining duha ka mga pasumbingay nga "ipahitaas ug igatuboy" ug "pasidunggan" adunay managsama nga buot ipasabot ug sa pagpasabot nga pasidunggan ni Yahweh ang iyang alagad. Ang ubang paagi sa paghubad: "Hatagan ko ang akong alagad ug dakong pagpasidungog"
mangalisang kanimo
Ang pulong dinhi nga "kaninyo" nagpaila sa alagad ni Yahweh.
dili na mahitsura ni bisan kinsa ang iyang panagway
Gipasabot kini nga ang alagad dili na mahitsura tungod sa hilabihang pagbun-og sa mga kaaway kaniya. Ang ubang paagi sa paghubad: "gibun-og pag-ayo ang iyang lawas nga dili na siya tawo kung tan-awon"