See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
Kinatibuk-ang Kasayoran:
Padayon nga nakigsulti si Yahweh sa katawhan sa Israel.
Sa dihang moagi ka sa tubig...molakaw ka sa kalayo dili ka masunog
Naghisgot si Yahweh mahitungod sa pag-antos ug sa lahi nga kasinatian ingon nga lawom nga tubig ug kalayo nga gilakwan sa katawhan. Ang pulong nga "tubig" ug "kalayo" nagpasabot sa lisod nga pagsulay.
Sa dihang moagi ka sa tubig, magauban ako kanimo; ug bisan molatas ka sa kasapaan, dili kini makalumos kanimo
Kining duha ka pulong nagpasabot sa mao ra nga butang ug nagpakita nga ang katawhan dili makasinati pagdagmal tungod kay si Yahweh nagauban man kanila.
molakaw ka sa kalayo dili ka masunog
Ang ubang paagi sa paghubad: "dili kini makasunog kanimo"
Ihatag ko ang Ehipto ingon nga lukat kanimo, Etopia ug Seba maoy baylo kanimo
Kining duha ka mga linya sa pulong managsama lang ang gipasabot ug nagpahayag nga gitugotan ni Yahweh ang mga kaaway sa mga Israelita nga mobuntog niini nga mga nasod nga unta ang Israel lang.
Seba
Ngalan kini sa nasod