See in Reader
801 B
801 B
Mokalagiw ang usa ka libo tungod sa pagpanghulga sa usa; sa pagpanghulga sa lima mokalagiw kamo
Masabtan ra ang pulong nga "kasundalohan." Ang ubang paagi sa paghubad: "Mokalagiw ang kapin usa ka libo sa pagpanghulga sa usa ka kaawayng kasundalohan; sa pagpanghulga sa lima ka kaawayng kasundalohan mokalagiw ang tanan ninyong kasundalohan" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)
usa ka libo
"1,000" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
hangtod nga ang mahibilin kaninyo mahisama sa poste sa bandila didto sa tumoy sa bukid, o sama sa bandila didto sa bungtod
Kini nga pulong nagpasabot nga gamay na lamang ang mahibilin sa katawhan ug mahisama sila sa nag-inusara nga bandera didto sa ibabaw sa bungtod. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)