ceb_tn/isa/23/04.md

kay misulti na ang dagat, ang makagagahom sa dagat ... ni nag-atiman ug batan-ong mga babaye

Mga mamahimong pasabot 1) Gihulagway ni Yahweh ang siyudad sa Tyre ingon nga inahan nga nagsulti mahitungod sa katawhan nga nagpuyo sa siyudad ingon nga iyang mga anak, o 2) Naghulagway si Yahweh sa Dagat sa Mediteraneo ingon nga gihisgotan. Giila sa taga Tyre nga ilang dios ug amahan ang dagat. Sa laing pasabot nagbangotan ang tigpamaba tungod kay nagun-ob ang ilang mga anak. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)