ceb_tn/hos/10/10.md

1.1 KiB

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nag-istorya si Yahweh.

makaduha nga kalapasan

Naghisgot kini sa daghang mga sala sa Israel.

Usa ka tinudloang nating baka ang Efraim nga ganahan mogiok sa trigo

Ganahan maggiok ang nating baka tungod kay makalakawlakaw man kini nga gawasnon nga walay yugo. Nagpasabot kini nga gihimong gawasnon ni Yahweh ang katawhan sa Israel aron aduna silay hapsay nga pagpamuyo.

pagabutangan ko ug yugo ang iyang liog. Pagayugohan ko ang Efraim

Dinhi, ang pulong nga "yugo" naghisgot sa pag-antos ug pagkaulipon. Nagmaluluy-on si Yahweh sa mga Israelita, apan nagmaluibon ang katawhan kaniya. Busa pagasilotan niya sila ug isalikway sila aron mahimong ulipon.

magdaro ang Juda; pagabirahon ni Jacob ang karas sa iyang kaugalingon

Dinhi, ang pulong nga "Juda" naghisgot sa katawhan sa habagatang gingharian ug ang pulong nga "Jacob" naghisgot sa katawhan sa habagatang gingharian. Nagpasabot kini nga maghatag ug kalisdanan ang Dios sa duha ka gingharian.

karas

kagamitan kini sa pag-uma aron bungkalon ang yuta ug han-ayon kini ug tabonan ang liso human darohon.