See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
pagwisikwisik sa...abo niadtong mahugaw nga gipahinugod
Ang pari magsabwag ug gamay nga abo ngadto sa hugaw nga mga tawo.
unsa pa kaha ang dugo ni Cristo, nga pinaagi sa Espiritu nga walay kataposan naghalad sa iyang kaugalingon nga walay ikasaway ngadto sa Dios, maghinlo sa atong kaisipan gikan sa mga patay nga mga binuhatan aron sa pag-alagad sa buhing Dios?
"Si Cristo naghalad sa iyang kaugalingon nga walay buling ngadto sa Dios pinaagi sa walay kataposang Espiritu, ug ang iyang dugo maghinlo sa atong konsenya gikan sa patay nga mga binuhatan aron moalagad sa buhing Dios" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
Ang dugo ni Cristo...maghinlo sa atong kaisipan
Tungod kay si Jesus nagsakrispisyo sa iyang kaugalingon, dili na kita kinahanglan nga mobati nga sad-an pa sa mga sala nga atong nabuhat. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
atong kaisipan
ang konsensya sa tigsulat ug sa mga magbabasa
Tungod niini
"Isip resulta" o "Tungod niini"
silot
"kastigo"
kadtong gitawag sa Dios
niadtong pinili sa Dios o gipili sa Dios nga mahimong iyang anak