ceb_tn/heb/02/13.md

Ug miingon siya pag-usab

Ang ubang paagi sa paghubad: "Ug ang propeta nagsulat sa laing bahin sa kasulatan kung unsa ang giingon ni Cristo mahitungod sa Dios:" (UDB)

mga anak sa Dios

Kini naghisgot sa mga tawo isip nga espirituhanong mga anak. Pananglitan, "mga anak sa Dios" naghisgot sa mga tawo nga nahisakop sa Dios pinaagi sa pagtuo kang Jesus.

tanan nag-ambit sa unod ug dugo

Ang ubang paagi sa paghubad: "ang tanang mga tawo nga binuhat" (UDB) (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

nagpuyo sa pagkaulipon sa tibuok nilang kinabuhi

Kini nga pulong naghisgot sa pagkaulipon diha sa kahadlok sa kamatayon. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)