See in Reader
658 B
658 B
Kinatibuk-ang Kasayoran:
Nagpadayon si Habakuk sa iyang pag-ampo sa Dios.
misamot ang mga panagbingkil
"nahimong kasagaran na lamang nga butang ang panag-away sa katawhan"
gilibotan sa mga daotan ang mga matarong
Mahimo kining nagpasabot nga nag-antos ang mga matarong nga tawo sa dili patas nga hustisya tungod kay 1) "mas gamhanan ang daotan nga mga tawo kaysa mga matarong" o 2) "mas daghan ang daotan nga mga tawo kaysa mga matarong." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
mikaylap ang bakak nga hustisya
Ang ubang paagi sa paghubad: "kadaotan ang nagakahitabo imbes nga hustisya" o "nagkasamot ang dili patas nga hustisya"