ceb_tn/gen/39/13.md

855 B

Pagkahuman...gitawag niya

"Unya...gitawag niya"

miikyas

"ug midali ug dagan pagawas sa balay"

Misulod siya aron makigdulog unta kanako

Dinhi gipasanginlan sa asawa ni Potifar si Jose nga nagsulay ug lugos kaniya.

Sa dihang nadungog niya nga misinggit ako

"Sa dihang nadungog niya nga misinggit ako." Ang pulong "sa dihang" gigamit dinhi sa pagtimaan sa sunod nga panghitabo sa sugilanon. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/writing-newevent)

Pagkahuman...gitawag niya

"Unya..gitawag niya." Ang pulong "pagkahuman" gigamit dinhi sa pagtimaan sa sunod nga panghitabo sa sugilanon. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/writing-newevent)

ang mga tawo sa iyang balay

"ang mga tawo nga nagtrabaho sa iyang balay"

Tan-awa

"Paminaw." Ang asawa ni Potifar migamit niini nga pulong aron sa pagkuha sa pagtagad sa iyang mga sulugoon.