See in Reader
732 B
732 B
nanganak nga may mga badlis, mga puntik-puntik, ug mga kabang
"ug nanganak kini ug mga nati nga adunay badlis ug kabang"
gipaatubang
"gipalantaw sila ngadto sa"
gilain niya ang iyang panon sa kahayopan
"gilahi niya ang iyang kahayopan"
wala sila itipon
"wala niya gibutang uban sa"
Nag-upahanay ang mga kahayopan
"Ang mga mananap nagmabdos" o "ang mga hayop nanaghan"
Gilain ni Jacob
Kini mahimong mapaklaro nga kini nahitabo sa dugay nga mga katuigan. Ang ubang paagi sa paghubad: "Pipila ka mga katuigan ang nangagi, gilahi ni Jacob" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
gilain niya ang iyang panon sa kahayopan alang lamang sa iyang kaugalingon
"iyang gilahi ang iyang panon sa kahayopan"