ceb_tn/gen/26/01.md

Karon

Kini nga pulong gigamit dinhi aron sa pagpahimatngon sa bag-o nga bahin sa sugilanon.

adunay kagutom nga nahitabo

"adunay kagutom" o "adunay laing kagutom"

sa yuta

Kung asa man kining yutaa mahimo kining mapaklaro. Ang ubang paagi sa paghubad: "sa yuta kung asa nagpuyo si Isaac ug ang iyang pamilya" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

sa mga adlaw ni Abraham

Ang mga pulong "sa mga adlaw" nagpasabot sa panahon nga buhi pa si Abraham. Ang ubang paagi sa paghubad: "nga nahitabo sa panahon nga buhi pa si Abraham" (See:)