Sur

Kini usa ka desyerto nga dapit sa sidlakan nga utlanan sa Ehipto.(See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

nagpadala sa iyang mga tawo ug ilang gikuha si Sara

"gisugo niya ang iyang mga tawo sa pagkuha kang Sara aron dad-on kaniya"

"Ang Dios nagpakita kang Abimelec"

Ang pulong nga "tan-awa" dinhi nagdugang ug pagpasabot kung unsa ang mosunod nga mga pulong. Ang ubang paagi sa paghubad: "Paminaw kanako" (UDB)

Kini usa ka bug-at nga pamaagi sa pagsulti, "mamatay ka gayod sa dili madugay" o "patyon ko ikaw."(See: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

"usa ka minyo nga babaye"