ceb_tn/gen/19/21.md

473 B

gidawat ko usab kining imong gihangyo

"Himoon ko kung unsa ang imong gipangayo"

dili ko makabuhat bisan unsa

Kini mahimo pang ipaklaro pag-ayo. Ang ubang paagi sa paghubad "dili pagalaglagon ang ubang siyudad" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

Zoar

Ang tighubad mamahimong makadungag ug ideya nga nagaingon "Ang pangalan nga Zoar sama sa Hebreo nga pulong nga nagpasabot nga 'gamay.' Gitawag kini ni Lot nga lungsod nga 'gamay' sa Genesis 19:20."