ceb_tn/gen/18/09.md

507 B

Miingon sila kaniya

"Unya miingon sila kang Abraham"

Miingon siya, "Mobalik gayod ako kanimo

Ang pulong nga "Siya" naghisgot sa tawo nga gitawag ni Abraham nga "Ginoo" sa GEN 18:3.

tingpamulak

"kung kining managsama nga panahon moabot sunod tuig" o "ingon niini nga takna sa sunod tuig" (UDB)

ug tan-awa

Ang pulong nga "tan-awa" dinhi naghatag kanato ug pagtagad sa katingalahang kasayoran nga mosunod.

sa pultahan sa tolda

"sa pultahan sa tolda" o "pultahan pasulod sa tolda"