ceb_tn/gen/10/02.md

Gikan niini nagkabulag ang mga tawo sa baybayon ug nangadto sa ilang kayutaan

"Ang mga anak ni Jaban nga lalaki ug ang mga kaliwatan nibulag ug nibalhin sa baybayon ug sa mga isla"

mga tawo sa baybayon

Naghisgot kini sa mga tawo nga nagpuyo daplin sa baybay ug sa mga isla.

ilang kayutaan

Kini ang mga lugar nga gibalhinan ug gipuy-an sa mga tawo. Ang ubang paagi sa paghubad: "ilang yutang natawhan."

ang matag-usa sumala sa ilang kaugalingon nga pinulongan

"Ang matag pundok sa katawhan nagsulti sa ilang kaugalingong pinulongan" o "Ang pundok sa mga katawhan nabahin sumala sa ilang mga pinulongan"