ceb_tn/gal/05/13.md

Kay

Si Pablo mihatag ug hinungdan alang sa iyang mga pulong sa GAL 5:12

ang Dios nagtawag kaninyo... sa kagawasan.

Posible nga mga ipasabot mao ang 1) "Ang Dios mipili kaninyo aron nga mahimong iyang mga katawhan aron nga kamo (daghan o plural) nga magmagawasnon" o 2) "Ang Dios nagmando kaninyo nga gawasnon."

mga igsoon

"mga igsoon nga lalaki ug mga babaye"

lang gayod

o "Apan." Si Pablo misulti niana nga kagawasan wala gilakip "usa ka kahigayonan alang sa lawasnon."

sa kahigayonan alang sa unod

"usa ka higayon nga magbuhat kung unsa ang makapahimuot sa inyong (daghan o plural) makasasala nga mga kinaiyahan," hilabi na sa mga butang nga mipasakit sa laing tawo o mga silingan

ang tibuok balaod natuman sa usa ka kasugoan

Posible nga mga ipasabot mao ang 1) "inyong masaysay ang tibuok balaod ngadto sa usa lamang ka mando o kasugoan, nga mao kini" o 2) "pinaagi sa pagtuman sa usa ka sugo, inyong gituman ang tanang kasugoan, ug kana nga usa ka kasugoan mao kini."