ceb_tn/gal/04/03.md

968 B

kita

Ang tanang Kristohanon, apil ang mga magbabasa ni Pablo. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive)

binatang pagtulon-an sa kalibotan

Kini naghisgot usab sa adlaw, bulan, ug kabituonan, nga ang ubang katawhan naghunahuna sa pagdumala o pagkontrol kung unsa ang nahitabo sa kalibotan, o kini naghisgot sa kinaugalingong mga butang sama sa mga balaod o moral nga prinsipyo.

Ang Dios nagpadala sa iyang Anak...aron sa paglukat... aron nga kita makadawat sa pagkasinakop ingon nga mga anak.

ang Dios ( ang Amahan) gipadala ang Anak sa Dios sa "paglukat o pagtubos" niadtong nagtuo kaniya. Si Jesus "mipalit" niadtong nagtuo nga gikan sa pagkaulipon sa sala ug silot sala. Kana naghimo sa pagkagawasnon sa mga magtutuo tungod kay ang Dios nagsagop kanila isip mga anak ngadto sa iyang panimalay.

Anak

Kini usa ka mahinungdanon nga tawag o paghingalan kang Jesus, ang Anak sa Dios. (See: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)