ceb_tn/gal/03/13.md

Sumpay nga pamahayag:

Si Pablo nagpahinumdom pag-usab sa mga magtutuo nga ang pagtipig sa balaod dili makaluwas sa katawhan ug kana nga balaod wala nagdugang sa bag-o nga kabutangan ngadto sa saad pinaagi sa pagtuo nga gihatag ngadto kang Abraham.

siya nahimong usa ka tinunglo alang kanato

Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang Dios naghukom kaniya imbis sa paghukom kanato"

nga gibitay sa kahoy

Nagdahom si Pablo sa iyang tigpaminaw sa pagsabot nga siya naghisgot kang Jesus nga gibitay didto sa krus.

mahimong

Ang ubang paagi sa paghubad: "kabubut-on"

kita

Giapil ni Pablo ang iyang kaugalingon uban sa dili mga Judio. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive)