1.1 KiB
sa ikalimang bulan
Mao kini ang unang bulan sa kalendaryo sa mga taga- Hebreohanon. Panahon kini sa kaulahiang bahin sa Hulyo ug unang bahin sa Agosto base sa kalendaryo sebo sa kalendaryo nato karon. (Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] ug [[rc:///ta/man/translate/translate-ordinal]])
sa unang adlaw sa unang bulan
Duol kini sa tunga-tunga sa Marso sa atong kalendaryo karon. (Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] ug [[rc:///ta/man/translate/translate-ordinal]])
Unang adlaw kadto sa ikalimang bulan
Duol kini sa tungatunga sa Hulyo sa atong kalendaryo karon. (Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] ug [[rc:///ta/man/translate/translate-ordinal]])
sanglit ang maayong kamot sa Dios nag-uban man kaniya
Ang "kamot" nagpaila sa gahom o pagdumala nga gigamit sa Dios alang sa mga maayong sangpotanan.
Gihatag ni Esdras ang iyang kasingkasing diha sa pagtuon
"Gitugyan ni Esdras ang iyang kinabuhi sa pagtuon"
sa pagtudlo sa balaod ug sa mga kasugoan sa balaod ni Yahweh
Mao kini ang mga balaod nga gihatag sa Dios ngadto sa Israel gikan kang Moises.