ceb_tn/ezr/04/20.md

599 B

paghimo ug balaod

"paghimo ug balaod"

Pagmabinantayon nga dili kini masalikway.

"Pag-amping sa pagbuhat niini" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-litotes)

Nganong gitugotan man nga modako kining kadaot ug hinungdan sa dako ang mawala sa harianong interes?

Ang mga kaaway sa mga Judio nangutana kang haring Artajerjes nga patuohon siya nga ang mga Judio magrebelde kung mahuman na ang ilang gimbuhaton. Ang ubang paagi sa paghubad: "Kinahanglan nga imong siguradohon nga magpadayon ang mga tawo sa pagbayad sa ilang buhis." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)