ceb_tn/ezk/45/21.md

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon si Yahweh sa paghatag kang Ezekiel sa iyang mensahe ngadto sa mga prinsipe sa Israel.

Sa unang bulan sa ikanapulog upat nga adlaw sa bulan

Mao kini ang unang bulan sa Hebreo nga kalendaryo. Ang ikakatorse nga adlaw haduol sa sinugdanan sa Abril. (Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] ug [[rc:///ta/man/translate/translate-ordinal]])

alang kaninyo

Ang pulong nga "kaninyo" naghisgot sa prinsipe ug sa tanang katawhan sa balay sa Israel.(Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-you)