ceb_tn/ezk/34/17.md

846 B

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Padayon nga naghatag si Yahweh ug mensahe kang Ezekiel. Karon sa katawhan napod sa Israel.

tan-awa

Ang pulong "tan-awa" nagdugang ug pagpaklaro kung unsa ang mga mosunod. Ang ubang paagi sa paghubad: "sa pagkatinuod"

maghukom taliwala sa himsog ug sa niwang nga mga karnero

"maghukom ako tali sa mga karnero, sa laki nga mga karnero ug sa mga kanding"

mga laki nga karnero ug sa mga laki nga kanding

Ang laki nga karnero ug mga kanding mao ang mga pinakakusgan sa panon ug makahimo sila sa pagkuha ug bisan unsa nga ilang gusto gikan sa ubang mga mananap sa panon.

Dili pa ba igo ... tiil

Mao kini ang sinugdanang pangutana nga gigamit sa Dios aron sa pagpangasaba sa mga isog nga mananap tungod kay mabangis sila ngadto sa mga huyang nga mananap. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)