See in Reader
789 B
789 B
Miabot na usab kanako ang pulong ni Yahweh
"Misulit si Yahweh." Tan-awa giunsa kini paghubad didto sa 1:1. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
pagbangotan
"pag-awit ug awit alang sa patay" o "pag-awit ug awit sa pagbangotan" o "pag-awit ug awit sa kagul-anan" (UDB)
Ikaw ang sumbanan sa pagkahingpit
Laing hubad: "Hingpit ka"
puno sa kaalam ug hingpit sa kaanyag
"maalamon kaayo ug hilabihan ang pagkaambongan"
Naputos ka sa nagkadaiyang bililhon nga bato
"nagsul-ob ka sa nagkadaiyang matang sa bililhong mga bato." Nagpaila kini nga adunahan kaayo ang hari.
rubi, topasio, emerald, krisolito, onix, haspe, safiro, turquiso ug berilo
Kining tanan mga bililhong butang nga nagkadaiya ang kolor. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)