558 B

Raw Permalink Blame History

Kinatibuk-ang kasayoran:

Gipangutana sa katawhan sa Israel si Ezekiel ug gisulti ni Ezekiel kung unsa ang gisulti ni Yahweh ngadto kanila.

Miabot kanako ang pulong ni Yahweh

"Misulti si Yahweh sa iyang pulong." Tan-awa kung giunsa kini paghubad sa 1:1.

garbo sa inyong gahom

Ang ubang paagi sa paghubad: "ang garbo sa gambalay nga inyong gibuhat"

gikahimut-an sa inyong mga mata

Ang ubang paagi sa paghubad: "ang gambalay nga gikahimut-an ninyo sa pagtan-aw"

malaglag pinaagi sa espada

Ang ubang paagi sa paghubad: "mamatay sa panaggubat"