ceb_tn/ezk/23/46.md

465 B

Mopatungha ako ug pundok

Ang pulong nga "mopatungha" nagpasabot sa pagdugang sa gidaghanon sa katawhan. Ang ubang paagi sa paghubad: "magtigom ug dakong pundok sa katawhan"

itugyan ko sila

Gihatag ni Yahweh ang kaakohan ngadto kanila ug gitugotan sila nga mag-antos tungod sa ilang mga gipili.

sakiton ug tulison

Ang ubang paagi sa paghubad: "aron sakiton ug tulison sila sa pundok sa katawhan." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)