ceb_tn/ezk/23/36.md

388 B

Anak sa Tawo, hukman mo ba si Ohola ug si Oholiba?

Ang ubang paagi sa paghubad: "Anak sa tawo, hukman mo si Ohola ug si Oholiba!" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

anaay dugo sa ilang mga kamot

Ang dugo mao ang resulta sa pagpamatay sa mga tawo. Ang ubang paagi sa paghubad: "gipangpatay nila ang katawhan." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)