See in Reader
763 B
763 B
mga hinagiban
Talagsaon ang pulong sa Hebreo nga gihubad sa pulong nga "mga hinagiban". Daghang mga pinulongan ang mihubad sa ingon niini nga paagi, apan ang uban nga pinulongan gipabilin kini nga pulong.
Magbutang sila sa inyong palibot ug dagkong mga taming, gagmay nga mga taming, ug mga helmet batok kaninyo
Kini nga mga gamit pangpanalipod gigamit sa pagtumong sa nagkalainlain nga matang sa kasundalohan. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
Pamutlon nila ang inyong mga ilong ug dalunggan
Naghulagway kini sa silot didto sa Babilonia alang sa mga babaye nga minyo nga makigdulog sa lalaki nga dili nila bana. Ang ubang paagi sa paghubad: "Silotan ka nila ingon nga mananapaw" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)