ceb_tn/ezk/20/25.md

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon si Yahweh sa paghatag kang Ezekiel sa iyang mensahe alang sa kadagkoan sa Israel.

Unya gihatagan ko usab sila ug dili maayo nga mga balaod, ug mga kasugoan nga diin dili sila mabuhi

Ang pulong nga balaod niini nga hugpong sa mga pulong wala naghisgot sa balaod sa Dios. Gitugotan sila sa Dios sa pagkinabuhi diha sa mga balaod sa tawo ug paghukom sa tawo nga dili maayo.

gihatagan ko usab kanila

Ang pulong nga "kanila" naghisgot sa mga anak niadtong mga gipagawas ni Yahweh gikan sa Ehipto.

pinaagi sa ilang mga gasa

Ang ubang paagi sa paghubad: "Pinaagi sa mga gasa nga gihatag nila kanako." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

sunogon sila

Nagpasabot kini nga ihalad ang mga bata ngadto sa mga diosdios pinaagi sa pagsunog kanila nga buhi. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)