See in Reader
1.1 KiB
Kinatibuk-ang Kasayoran:
Mao kini ang sumpay sa sambingay mahitungod sa agila.
Mikuha usab siya
Ang pulong nga "siya" mao ang agila didto sa sambingay.
Gitanom niya kini daplin sa suba
"gitanom sa agila ang binhi sa usa ka dapit diin adunay daghang tubig"
gitanom kini ... sama sa bugang
Motubo ang bugang nga kahoy sa mga dapit diin adunay daghang tubig. Kung gitanom sa agila ang binhi nga sama sa bugang, nagpasabot nga gitanom niya kini sa dapit nga daghang tubig. Ang ubang paagi sa paghubad: "ug gitanom ang binhi nga sama sa bugang nga kahoy didto sa tubig." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)
Unya miturok kini
"Unya miturok pagsugod ang binhi ngadto sa usa ka tanom"
nagakatay nga paras diha sa yuta
"Usa ka paras nga mikatay sa yuta"
Mipaingon kaniya ang mga sanga niini
Mikatay paingon sa agila ang mga sanga sa paras.
ug migamot kini.
Miturok ang mga gamot ilalom sa agila.
Busa nahimo kining paras
"Ingon niana ang pagtubo sa paras
misangasanga ug nanalingsing
"nidagko ang mga sanga ug mikatay ang mga bulak niini.