ceb_tn/ezk/10/03.md

mga kerubin

Tan-awa kung giunsa nimo kini paghubad sa 10:3.

sa tuong bahin

Samtang nag-atubang sa sidlakan, "ang tuong bahin" maoy nag-atubang sa habagatan. Ang ubang paagi sa paghubad: "sa habagatang dapit" (UDB) (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

himaya ni Yahweh

Hubara sama sa 1:27.

Napuno niini ang balay

Ang pulong "niini" naghisgot sa himaya sa Dios.