See in Reader
1.1 KiB
Kinatibuk-ang Kasayoran:
Nagpadayon sa pagpakigsulti si Ezekiel mahitungod sa panan-awon nga gihatag sa Dios kaniya. Nagsugod kini sa 8:1.
mihilak siya sa akong igdulungog
"nadunggan ko ang iyang pagtawag"
mga tigbantay
mga tawo nga nagapanalipod sa usa ka butang.
hinagiban sa kalaglagan
Hinagiban alang sa paglaglag sa mga tawo o sa mga butang
hinagiban sa pagpatay
hinagiban alang sa pagpatay sa daghang mga katawhan
tan-awa!
Ang pulong nga "tan-awa" nagdugang dinhi ug gibug-aton sa mga mosunod. Mahubad usab kini sama nga "pagkatinuod!"
lino
usa ka lig-on, humok nga panapton nga gihimo gikan sa usa ka tanom. Ginasuot kini sa mga tawo sa init nga mga dapit. Ang ubang paagi sa paghubad: "humok nga panapton" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)
kagamitan sa escriba
mga himan nga ginagamit sa mga escriba aron sa pagsulat
tumbaga
Ang mangitngit nga kolor bulawan nga metal. Kadalasan gihimo kini gikan sa tumbaga nga adunay lata nga gidungagan aron malig-on. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)