See in Reader
1.0 KiB
Sumpay nga pamahayag:
Nagpadayon si Bezalel ug ang iyang mga trabahante sa paghimo sa tabernakulo ug sa mga kasangkapan niini.
Kinatibuk-ang Kasayoran:
(Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
nga gituman sumala sa gitudlo ni Moises.
Ang ubang paagi sa paghubad: "nga sumala sa gisulti ni Moises nga isulat sa mga Levita" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
Itamar
Ngalan kini sa usa ka lalaki. Tan-awa giunsa nimo kini paghubad sa 6:23. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
Si Bezalel ang anak nga lalaki ni Uri
Ang "Bezalel" ug "Uri" mga ngalan sa lalaki. Tan-awa giunsa nimo kini paghubad sa 31:1 (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
gisugo ni Yahweh kang Moises.
"ang tanang gisulti ni Yahweh nga buhaton ni Moises"
Si Oholiab ang anak nga lalaki ni Ahisamac,
Si "Oholiab" ug "Ahisamac" ngalan sa mga lalaki. Tan-awa giunsa nimo kini paghubad sa 31:6 (See: translat_names)
tigkulit, hanas nga tighimo, ug tigburda
"hanas nga magkukulit ug magbuborda"