ceb_tn/exo/35/04.md

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Gisultihan ni Moises ang mga Israelita sa pagbuhat sa mga butang nga gimando ni Yahweh kaniya sa 25: 3

Paghalad alang kang Yahweh

"Dad-a ang mga natigom alang kang Yahweh"

kamong tanan nga adunay masinugtanong kasingkasing

Dinhi ang "kasingkasing" nagpasabot sa tawo nga nagdala ug halad. Ang ubang paagi sa paghubad: "ang matag usa nga gusto" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)